"京"贺新年

新年好！

这次元旦节在老地方过。就在北……

不。
不是“北温泉”（笑）。



是北京哟！



在北京过元旦节时，我们去“初詣（はつもうで）”（新年首次拜佛），就到雍和宫去。最后来的是2008年回国之前的元旦节，经过5年后又能来，颇有感情。



以前也来的人挺多，但真正拜佛的人倒并不多。一些西藏人和蒙古人跪在地上拼命地拜佛的样子，印象深刻。

而这次，很多普通的人排队而拜佛，让我吃惊。是此次北京旅游中印象最深刻的事情之一。



“新年登高”也在老地方，就是……



就是颐和园万寿山佛香阁。

如今地铁到达颐和园北宫门。又方便，又经济。



动物园也有地铁站了。回程顺便下，参观一下吧。



这次由于时间很短，没有跟老朋友们联系，很遗憾。不过，这次我第一次能够见到北京的大熊猫同志。而且是没睡觉而玩儿着的！

 

小洞天

我小时候一直住在我自己的小房间。住人们把它叫作“まこ部屋（まこべや）”。

由于我也长大了，表现好，主人们最近让我进去客厅跟主人们在一起。我高兴！



客厅里我也有自己所喜欢的地方。基本上我在这个小洞天里呆着。



就是我主人的屁股下边（笑）！

我主人老玩儿iPad，不理我。不过我能够跟主人在一起就觉得安详，心平气和。



有时主人伸手理我。不过，别拉我耳朵！

2011年末致词

大概从昨天开始了吧，路上开始堵车，百货商店、超市里都充满客人，而且大家都大量购买，收银处要排很长队，要等大半天。能够感觉到年末的气氛。

在这种情况下，最好不要去“长征”，固守自己“据点”比较好。就走路去赤井温泉吧（笑）。



路上小河里看到了一只“白鷺（しらさぎ）”。



赤井温泉门口已挂着新年的装饰，颇有年末气氛。

泡一泡热腾腾的红色水，把积累了一年的“污垢”都洗掉（笑），准备迎接新的一年。



终于写完了“年賀状（ねんがじょう）”（新年卡），也买好了新年日历。

祝大家新年愉快，万事胜意！

 

野生深山锹形虫

今天早上，终于离开北温泉了。



从北温泉旅馆到停车场的山路上，向周围的山林告别。山路栏杆上，有只小生物爬出来向我们告别！



是“ミヤマクワガタ”，汉字写“深山鍬形”！

我小时候老家附近见到的都是另一种“ノコギリクワガタ（鋸鍬形）”。深山锹形虫，如其名称，住在深山里，所以我小时候，只在图鉴里能看见。今天看到真正野生的深山锹形虫，我感动！

回家路上，顺路参观一下“那須ステンドグラス美術館”（那须花窗玻璃美术馆）。那里每天都有小音乐会，没想到，今天能听到“JJ & Friends”之合唱。然后，真巧，能够与当地老朋友K小姐见面，一块儿撮一顿侃大山（笑）。这样就结束了此次那须行。

北温泉小猫咪

北温泉有两只猫咪，年纪大的叫“ティティ”，小的叫“モモ”。以前光临到我们房间的是老大“ティティ”。



这是小妹“モモ”。我们第一次见到她的时候，她还小小的，如今有点气派了。



早上从旅馆出去要穿鞋时，我的鞋带被她看中了！



鞋带一动，她就忍不住，用手打起来了！



终于咬起来了（笑）！

看起来是一只挺可爱的小猫咪，她一看动着的东西就开始打咬，是肉食动物的本能所致的吧。不过她还是个小猫咪，一个一个的动作真可爱！