老被批评为 “小资” 的小朋友
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
カテゴリー
リンク
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
T san
性別：
男性
職業：
劳动者
趣味：
颐和园
自己紹介：
用第四外语（！）辛辛苦苦勉勉强强地写着呢，希望诸姐诸兄的支持和鼓励，谢谢！
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(01/18)
(01/24)
(01/25)
(01/31)
(02/01)
P R
アクセス解析
アクセス解析
[1]
[2]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今天终于买了……
iPhone 5！
黑色iPhone 4已经用了两年，我挺满意。不过，太太想要买iPhone 5，我也没有理由反对（笑），就买了。这次选白色的。
iPhone 5的特点就是声音输入。咱们试一试吧。
嗯……看不懂……（笑）
我解释一下吧。
“Java teaパンツホワイト”
⇒我向iPhone讲的是： “找个地方撮一顿”……（笑）
“It珍軒あんまり”
⇒我讲的是： “我爱北京天安门”……（！）
“菅谷杏”
⇒我讲的是： “光棍儿一条”……（！？）
“03前に女装”
⇒我讲的是： “弟兄们，冲！”……（！！）
“白シールiPhoneはおばんや”
⇒我讲的是： “学习雷锋好榜样”……（笑）
iPhone 5！
黑色iPhone 4已经用了两年，我挺满意。不过，太太想要买iPhone 5，我也没有理由反对（笑），就买了。这次选白色的。
iPhone 5的特点就是声音输入。咱们试一试吧。
嗯……看不懂……（笑）
我解释一下吧。
“Java teaパンツホワイト”
⇒我向iPhone讲的是： “找个地方撮一顿”……（笑）
“It珍軒あんまり”
⇒我讲的是： “我爱北京天安门”……（！）
“菅谷杏”
⇒我讲的是： “光棍儿一条”……（！？）
“03前に女装”
⇒我讲的是： “弟兄们，冲！”……（！！）
“白シールiPhoneはおばんや”
⇒我讲的是： “学习雷锋好榜样”……（笑）
PR
我是狗。名为“真虎（まこ）”。
上个月初搬到这家。现在是三个多月的小狗狗。不过别小看我啊，请看我家门口的警告牌！
《猛犬注意》牌是在日本宅院门口常见。与其是为了提醒访客，不如是为了吓唬小偷（笑）。
熏制牛蹄，我之所爱（笑）。
我的主人喜欢抱我。我老试图逃走（笑）。
英国有名言: "A tired puppy is a good puppy."
说得没错，玩累了我也无法淘气，在主人怀里马上就入睡 zzz
上个月初搬到这家。现在是三个多月的小狗狗。不过别小看我啊，请看我家门口的警告牌！
《猛犬注意》牌是在日本宅院门口常见。与其是为了提醒访客，不如是为了吓唬小偷（笑）。
熏制牛蹄，我之所爱（笑）。
我的主人喜欢抱我。我老试图逃走（笑）。
英国有名言: "A tired puppy is a good puppy."
说得没错，玩累了我也无法淘气，在主人怀里马上就入睡 zzz
今天五月三日是“憲法記念日（けんぽうきねんび）”，黄金周下半场的第一天。很想很想去“北温泉”……
不过没去。但是，看见了北温泉呢！
今天去电影院看《テルマエ・ロマエ（Thermae Romae，罗马浴场）》。有些场面就在北温泉拍摄。怀念的“天狗浴池”、“温泉游泳池”都出现在大屏幕里，就连两只猫也出演了（笑）。
今天太太教给我的名言是：
“條條道路通羅馬”（全ての道はローマへ通ず）。
网上查了一下，
原文为：“Omnes viae Romam ducunt”
现代西班牙文为：“Todos los caminos conducen a Roma”
英文为：“All roads lead to Rome”。
不过没去。但是，看见了北温泉呢！
今天去电影院看《テルマエ・ロマエ（Thermae Romae，罗马浴场）》。有些场面就在北温泉拍摄。怀念的“天狗浴池”、“温泉游泳池”都出现在大屏幕里，就连两只猫也出演了（笑）。
今天太太教给我的名言是：
“條條道路通羅馬”（全ての道はローマへ通ず）。
网上查了一下，
原文为：“Omnes viae Romam ducunt”
现代西班牙文为：“Todos los caminos conducen a Roma”
英文为：“All roads lead to Rome”。
周五地震后，在东京也很多上班族无法回家。我也是其中一个，在办公室里地板上所铺的“アルミシート”（铝制薄布）上躺着睡了一个晚上。
（金曜日の地震の後、東京でも多くのサラリーマン・OLが帰宅できず。私もその一人で、オフィスの床に敷いたアルミシートに横になって一晩寝た。）
早上电车恢复了运行后，才能回家。不过，能够在暖和的办公室里睡觉，也能够坐电车回家，还算顺利。
（朝、電車の運行再開後、ようやく家に帰れた。しかし、暖かなオフィスで寝ることができ、また電車に乗って帰宅することができ、まだスムーズな方であった。）
我在博客上每次尽量介绍美好的事情，这次也是。由于这么一个心情来介绍一下：
（このブログでは毎回なるべく、美しい、ポジティブな事柄を紹介するようにしている次第であるが、今回もそうありたい。そんな気持ちで、以下ご紹介します：）
『日本がんがれ！』（Tweets from Japan (Chinese Version)）
非常感谢翻译成中文的网友们。
（中国語に翻訳してくださった方々に感謝いたします。）
『節電ポスター』（节电海报）
节电，我也能做到的。
（節電は、私にもできる。）
（金曜日の地震の後、東京でも多くのサラリーマン・OLが帰宅できず。私もその一人で、オフィスの床に敷いたアルミシートに横になって一晩寝た。）
早上电车恢复了运行后，才能回家。不过，能够在暖和的办公室里睡觉，也能够坐电车回家，还算顺利。
（朝、電車の運行再開後、ようやく家に帰れた。しかし、暖かなオフィスで寝ることができ、また電車に乗って帰宅することができ、まだスムーズな方であった。）
我在博客上每次尽量介绍美好的事情，这次也是。由于这么一个心情来介绍一下：
（このブログでは毎回なるべく、美しい、ポジティブな事柄を紹介するようにしている次第であるが、今回もそうありたい。そんな気持ちで、以下ご紹介します：）
『日本がんがれ！』（Tweets from Japan (Chinese Version)）
非常感谢翻译成中文的网友们。
（中国語に翻訳してくださった方々に感謝いたします。）
『節電ポスター』（节电海报）
节电，我也能做到的。
（節電は、私にもできる。）
今天去泡了今年最后一次的“赤井温泉”，明天就要去我的埼玉县的老家，这个博客今年就到此为止。
今年一年又能够坚持了这个中文写作练习，这是有了诸位朋友们的支持和鼓励才能够做得到的，在此表示衷心的感谢。
祝大家2011年快乐，身体健康，万事胜意！
今年一年又能够坚持了这个中文写作练习，这是有了诸位朋友们的支持和鼓励才能够做得到的，在此表示衷心的感谢。
祝大家2011年快乐，身体健康，万事胜意！
忍者ブログ [PR]
