12 | 2025/01 | 02 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
这个周末我们去了,千年古都“奈良(なら)”。
我上次去的是,高中“修学旅行(しゅうがくりょこう)”的时候,已经是大约二十年前的事了。
这次也参观了“興福寺五重塔(こうふくじごじゅうのとう)”、“東大寺大仏殿(とうだいじだいぶつでん)”等许多日本“国宝(こくほう)”。
不过,这次我印象最深刻的是,那里的小鹿!
它们不是人养的,而是野生的,国家“天然記念物(てんねんきねんぶつ)”呢。
那里到处都有小摊卖“鹿煎餅(しかせんべい)”。
卖的人说,是米糠做的,专门给它们吃,不是给人吃的。
不过,我看到了有位外国人自己吃,味道不错的样子,我也就吃了一口(笑)。
咸味甜味都没有,只有很朴素的所谓“健康食品”似的味道(笑)。
它们一般性格很温顺,也没有臭臭的动物味(笑)。
从人的手里直接吃“鹿煎饼”的样子挺可爱。
不过,“东大寺”(有大佛的那座寺庙)的鹿比较积极。
它们几乎知道,那里卖的“鹿煎饼”一包有好几张,我们一张一张地慢慢给它们的话,它们忍不住就轻轻地咬人、衣服,催人快给!
……我也被它们咬了一大口(笑)!
不过,它们大部分都很温顺,对人比较客气。
挺可爱的样子让我们感到一种“癒し(いやし)”(治疗)的感觉。
这是奈良“春日大社(かすがたいしゃ)”的“鹿みくじ”(鹿神签)。
我抽上了“大吉(だいきち)”!
昨天从镰仓鹤冈八幡宫回来时,我买了“ホウボウ(魴鮄)”。
据我上次台北买的,日本出版的寿司解释书的中文翻译版本,这种鱼中文叫“棘角鱼”。
全身红色,胸鳍又大又漂亮,挺有特点。
除了那么大的胸鳍之外,它们还有脚(!)。
它们住在水深约一百米的海底,平常用脚在沙底上爬着走着的。
河马似的脸也挺可爱(笑)。
鲂鮄鱼(棘角鱼)的骨头煮出非常好的汤。
西班牙、意大利、法国等地中海那边的人也用这种鱼煮汤。
这么新鲜的鱼最好还是做刺身。
不过,做中式清蒸也蛮不错,下次另作介绍吧。
鲂鮄鱼肉很有味道,并不亚于“タイ(鯛)”(加吉鱼)或“ヒラメ(鮃、平目)”(比目鱼),不过卖得比它们便宜。
今天配的清酒是,我的老家“埼玉県(さいたまけん)”的“漣浪(さざなみ)”(微波)。
写着“埼玉県入間郡毛呂山町(さいたまけんいるまぐんもろやままち)”,我的老家在“埼玉県入間郡大井町(さいたまけんいるまぐんおおいまち)”,觉得很亲密。
是在几百年的鹤冈八幡宫的历史中,各时代的人们一直都作为“御神木(ごしんぼく)”(神树)对待的。
这是去年秋天拍的。
全身黄叶的“大銀杏(おおいちょう)”树,今后几千年也不会变,每年秋天都能看到吧,我一直都是这么觉得的。
大前天早上刮大风,也不是台风,只不过是春天风暴而已。
不过,刮倒了这棵我们的千年老树……
虽然来之前看见过报道照片,但是这样在现场看,还是挺伤心的……
专家分析说,留下的树根上有希望萌出新芽来。
还有,把断了的上边树干切成约四米的短树干,种在地上,也有希望下边生出根来。
所以现场马上围起来,已经开始了拯救活动。
希望几十年后又能看到,“大石段”旁边巍巍的,我们的大银杏树!
今天我介绍一下我的筷子吧。
是一双“鎌倉彫(かまくらぼり)”(镰仓雕)的筷子,是前年太太送给我的生日礼物。
之后,我每天都用这双。
“镰仓雕”源于镰仓时代(相当于宋末元初),在镰仓开始制造的木雕涂漆的工艺品,雕刻模样一般都大方朴素,只涂黑漆和红漆,不加精致的彩色。
天然漆树漆的朴素的表面,希望越用越有味道。
不过,对此我太太有意见,“冬天鱼之王不就是‘ブリ’吗?”
唉,这说得太对了。
“ぶり(鰤)”也是冬天最肥,最好吃的,特意叫“寒ブリ(かんぶり)”,鱼体比比目鱼又大又漂亮,真具有王族风格。
这种鱼挺大,一般不买整条,而买一块一块或一片一片。
我今天买了肚子的鱼肉,就是最肥的地方,然后在家自己切成一片一片的刺身片,左边看见的就是它。
今天买的不是富山、石川产的天然的,而是养殖的,不是很贵的,不过,又肥又好吃,真不亚于右边看见的“マグロ(鮪)”(金枪鱼)的“大トロ(おおとろ)”。
这种鱼在本州岛的北岸,“富山県(とやまけん)”、“石川県(いしかわけん)”那边最好吃。
我也去过两次冬天过的“金沢(かなざわ)”(金泽,属于石川县)。
那边在冬天吃的鰤鱼肉,不论是刺身还是盐烤,跟平常吃的完全不一样,味道好极了,简直就是另一种鱼……