枇杷

今年枇杷已经上市了。
我从小就喜欢这种水果！



我第一次去中国旅游的时候，就去了苏州。
是五一黄金周的时候，苏州那边也卖枇杷，我就买了，边吃枇杷边走路，很怀念……



后来我从东京搬到北京后，第一次跟太太一起去苏州旅游也是五月份的时候。
当时在拙政园旁边的商店买了一把扇子，我们选了画枇杷的。
文字写的是“黄金满树入筐时”。



如今苏州园林够远了，不知何时能再去……

称名寺 黄菖蒲花

今天在“称名寺（しょうみょうじ）”的后山散了一会儿步后，进去了称名寺的院内。
没想到，小池周围都是花呢！



是“黄菖蒲（きしょうぶ）”。
菖蒲花一般都是紫颜色的，根据辞典的说明，黄色的是欧洲品种。
不知道为什么称名寺的菖蒲花都是黄色的？



樱花树如今都是绿叶子了……



这种樱花树日文叫“葉桜（はざくら）”。

乌龟们爬上来，晒晒太阳。



这种现象日文叫“亀の甲羅干し（かめのこうらぼし）”（乌龟晒甲壳）。



鸭子在花中休息，挺会享受的……

金胜山 “踯躅”

黄金周我回老家了。
老家在“埼玉県（さいたまけん）”，是东京的北边。

埼玉县西边为山地，这次我们去了其中名字最好听的一座山，就叫“金勝山（きんしょうざん）”（笑）。



从我老家坐电车“東武東上線（とうぶとうじょうせん）”约一个多小时，这边已经是单线了。

金胜山不是很著名的观光地，所以虽然是黄金周但游客很少，能够安静地享受树上刚刚萌发出来的，翠绿色的叶子，以及黄莺的叫音……



山上有杜鹃花。

杜鹃花日文叫“ツツジ”，汉字写“躑躅”。
这汉字词跟“ツツジ”的发音没关系，古代汉语不叫杜鹃花而叫“踯躅”吗？



山上的杜鹃树上花不多，不像一般看惯的，树上全面都是花的那样。
很有可能这是野生的，天然品种。



颜色也没有园艺品种的鲜艳，但却感觉亲近……



到了山顶，海拔仅有264米，挺可爱的小小的山岭。

这一带以前是“小川少年自然の家（おがわしょうねんしぜんのいえ）”，是埼玉县政府为儿童建的一种设施，小朋友们可以住在山上，亲近大自然。
我小学时也来这里参加过好几次这种项目。

设施还在，但不知道为什么，名字变成“小川げんきプラザ”了……
这里设有“プラネタリウム（planetarium）”（天象仪），周末对一般人开放。



黄金周期间免费开放，播放两篇节目，一个是春天星座的介绍，另一个是影像作品《銀河鉄道の夜》（ぎんがてつどうのよる）（原作为宮沢賢治（みやざわけんじ）的小说）。

远离都会，在春天森林里溜达，然后在天象仪里接触了大宇宙和古希腊的星座神话，以及宫泽贤治的梦幻故事……今天非常“癒された（いやされた）”（被“治疗”了）。

三沟 安养寺 枝垂樱

第二天，在松本郊外兜风时，路上偶然遇到了有好几颗“枝垂樱（しだれざくら）”树的地方。

旅游书上、或长野县观光团体的观樱导游广告里，都没有提到这个地方，但我从来没看过这么大、这么高的“枝垂樱”树，而且在一个地方有这么多！
进去看一看。




是一座寺庙叫“安養寺（あんようじ）”。
在松本市外“三溝（さみぞ）”地区。



高高的“枝垂樱”，树龄约三百年！



“枝垂樱”的每一朵花跟一般的“染井吉野”樱花相比，小一点、可爱一点。



恰好我们在欣赏樱花的时候，有一位和尚出来，开始敲钟！



在安安静静的古寺院内，能够站在“满开”的“枝垂樱”树林里，这已经是一种非常幸福的体验。
再加上，当场能够欣赏钟声……我不知道如何用语言表达这个感受……



钟楼旁边有一个小池，或者有可能是插秧前的水田。
水面上的倒影也颇有韵味……

松本城 樱花

上个周末去“信州（しんしゅう）”（＝“長野県（ながのけん）”（长野县）的旧名）旅游了。
先坐“長野新幹線（ながのしんかんせん）”（长野新干线）到长野站，然后租辆“レンタカー（rent-a-car）”开到“松本（まつもと）”。



日本“国宝（こくほう）”之一，“松本城（まつもとじょう）”。
其“天守閣（てんしゅかく）”（城堡里最高的主楼）是十六世纪末建的。



是日本现存的城堡中，最气派、最具有男子气质的建筑之一。



光看城堡建筑已经是非常的美，但春天樱花开就真是“锦上添花”、“尽善尽美”……



“枝垂桜（しだれざくら）”也“满开”（盛开）。
通过在春风里飘摇着的樱花窗帘看“天守阁”……



“国宝”的“天守阁”里面也可以进去参观。



从“天守阁”的最高层，眺望松本市内。
沿着护城河种的樱花树都“满开”，特别的美……



下去看一看护城河。
上有树枝上开着的花，下有落在水面上的花瓣，很美……



白天鹅悠悠地游……