小江户川越 时之钟

 昨天星期六，早上太太说想要去川越（かわごえ，是在东京北边埼玉县的城市）看当地传统棉布“川越唐桟（かわごえとうざん）”。



川越在江户时代商业繁荣，有“小江戸（こえど）”之称。
老钟楼叫“時の鐘（ときのかね）”，是小江户川越的象征。
我上的高中就在这附近，蛮怀念……



一般日本传统建筑都是木造的，容易着火，火势容易蔓延到整个城市，川越也经历过好几次“大火”。

土和石头做的仓库建筑不着火，所以富裕的商家陆续采用了仓库建筑作为商铺兼住宅，这样就一条街道都是由仓库建筑构成的了，就叫“蔵造り通り（くらづくりどおり）”。



在“藏造”建筑老街中的一家和服店，我们看了当地传统棉布“川越唐栈”。
虽然提出来的是太太，不过她没能找到合她的心的，结果只有我订了一套“川越唐栈”的和服。



时之钟的黄昏……



傍晚在一家“藏造”建筑的咖啡厅休息一下。
我喝了当地啤酒“COEDO”（こえど，即“小江户”）。