忍者ブログ
老被批评为 “小资” 的小朋友
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新記事
フリーエリア
最新コメント
[02/24 oldphoebe]
[04/20 銀杏]
[03/08 Kitty]
[11/03 pan]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
T san
性別:
男性
職業:
劳动者
趣味:
颐和园
自己紹介:
用第四外语(!)辛辛苦苦勉勉强强地写着呢,希望诸姐诸兄的支持和鼓励,谢谢!
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析
アクセス解析
[156]  [155]  [154]  [153]  [152]  [151]  [150]  [149]  [148]  [147]  [146
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 今天是“体育の日(たいいくのひ)”,是纪念东京奥运会开幕式那一天的休息日。

从“江之电”窗户看江之岛

今天终于有太阳,天也特别蓝,就出去晒太阳了。
从镰仓坐小电车“江ノ電(えのでん)”,从车内看见海和小岛“江ノ島(えのしま)”。

江之岛

江之岛与藤泽市街之间架有两座桥,一座为人行桥,另一座为汽车桥,我们今天走人行桥过来了。

江岛神社

过完桥上江之岛,就到往“江島神社(えのしまじんじゃ)”的正门。

江之岛

拜完了就要解决吃饭的问题。
岛上西边有好几家靠海的海鲜餐厅,我们进去了其中一家。

江之岛丼

我原来打算要刺身套餐,不过菜谱上看到了“江ノ島丼(えのしまどん)”,从来没听说过。
店员解释说,是木须荣螺盖饭,听起来蛮不错,我就点了。

我每次作“壶烧”,其它不知道吃荣螺的好办法,下次自己试试做吧。

煮鱼套餐

太太点了“煮魚定食(にざかなていしょく)”(红烧鱼套餐),鱼是“ソイ”。
“ソイ”用汉字写“曹以”,我没能查出来中文名字,反正是像“目张鱼”或“笠子鱼”的,住在岩石海边的一种鱼。

这种鱼在鱼店里、超市里很少见,我也好像是今天第一次吃的。
鱼肉和味道比目张鱼、笠子鱼更有咬劲,口感有点像石斑鱼。

从江之岛看富士山

往西能看富士山。
今天云彩太多,只能在云彩的上边看得到一点点……

坐船回藤泽

除了过桥以外,还可以坐船回藤泽市街。
我们就坐了这样小船,享受了五六分钟的小航海。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
MR
我在无意中看到了您的博客,拜读之后非常钦佩,您对中文的掌握也非常好,我在成田中国系航空公司工作,来日本3年左右,一直很喜欢日本的风景文化和料理,,看了您的博客,受益良多,非常感谢,请继续努力,,,
趙昌盛 2010/10/12(Tue)13:29:55 編集
Re:MR
赵先生,非常感谢您对我的博客的欣赏和温暖的comment!我会继续努力的。祝您日本生活愉快!
【2010/10/13 00:00】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]
TOP