12 | 2025/01 | 02 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
川越在江户时代商业繁荣,有“小江戸(こえど)”之称。
老钟楼叫“時の鐘(ときのかね)”,是小江户川越的象征。
我上的高中就在这附近,蛮怀念……
一般日本传统建筑都是木造的,容易着火,火势容易蔓延到整个城市,川越也经历过好几次“大火”。
土和石头做的仓库建筑不着火,所以富裕的商家陆续采用了仓库建筑作为商铺兼住宅,这样就一条街道都是由仓库建筑构成的了,就叫“蔵造り通り(くらづくりどおり)”。
在“藏造”建筑老街中的一家和服店,我们看了当地传统棉布“川越唐栈”。
虽然提出来的是太太,不过她没能找到合她的心的,结果只有我订了一套“川越唐栈”的和服。
时之钟的黄昏……
傍晚在一家“藏造”建筑的咖啡厅休息一下。
我喝了当地啤酒“COEDO”(こえど,即“小江户”)。
这个周末太太跟女友们一起去银座看什么展览会,我一个人被“遗弃”了(笑)。
为了一个人活下去,我就决心往北“长征”了(笑)。
“栃木県(とちぎけん)”最北边,“那須岳(なすだけ)”到了。
天气、空气都特别好。
山上树叶已经开始红了!
现场看的红色比照片中的鲜艳好几倍。
秋天山上的空气又清爽又干燥,而且中午阳光比较强,构成一种独特的风景,就像我在安第斯和西藏体验过的高地风情那样。
身在这样的大自然风景中,走了几十分钟,就自然觉得舒服,公司生活中积累在脑海里的不愉快的事情都被洗掉,真是心灵洗涤……
那须岳山顶附近,几个地方能看见喷烟,是个活火山!
爬了那须岳全身出点汗后,去了“北温泉(きたおんせん)”,也是那须岳火山活动之“赏赐”。
这次住的房间也是江户时代末期的,就是这座旅馆最老,最便宜的房间。
窗外看见红叶,颇有味道。
这次山上也天气特别好,晚上在“露天風呂(ろてんぶろ)”能看见很多星星,我这次此生第一次亲眼看到了“天の川(あまのがわ)”(银河)!
早上,在“温泉プール(おんせんぷーる)”(温泉游泳池)(古称“千人風呂(せんにんぶろ)”(千人浴缸))能够同时享受了,刚刚升上的朝日、蓝天,以及刚刚从地中涌出来的天然温泉……
“Cotswolds”丘陵地带有无数无名小镇,大部分都是由“honey-coloured”石头的小房所构成的,这些建筑本身已经颇有味道,而且不少的家在墙上摆着各种各样的花,很美。
“Blenheim Palace”到了。
进去门口后开了几分钟的车才到主建筑……
我们到的已经是下午不早的时间,基本上没有旅游团,很安静。
“Blenheim Palace”(中“布莱尼姆宫”)是原“Duke of Marlborough”(中“马博萝公爵”)宅邸,联合国世界文化遗产。
这座气派的要命的大宅就是大宰相Sir Winston Leonard Spensor-Churchill(温斯顿 伦纳德 斯宾塞 丘吉尔 爵士)出生之家。
北国大英夏天早就结束了,庭园里开的是今年最后几朵玫瑰花吧……
边欣赏喷水后庭园边享受下午茶。
我还得开车不能喝Oxfordshire当地啤酒,就喝点一种英国特色夏天饮料“lemonade”(柠檬水),慢慢享受大英初秋公爵宅邸下午之滋味……
这次在英国没看“rent-a-car”这个词,好像是美式英文,这次看的大概是“car hire”或“hire a car”,觉得有趣。
(太太说,她听我说时以为是“car fire”(!),更有趣(笑)。)
每天从我们住的小镇“Upper Slaughter”出发,先穿过绿色隧道先到邻村“Lower Slaughter”,之后开上大马路。
在牧场的旁边停车,想看羊群悠闲地吃草的样子,休息一会儿。
不过,我们下车了,它们就跟我们这边集合起来!
它们都认真地盯着我们,好像期待着我们给它们好东西似的(笑),但我们根本没带可以给它们吃的,觉得非常不好意思。
不知道它们之所以马上就来了是不是因为很多游客给它们好吃的东西(笑),不过,它们都是专业牧人的财产,不应该随便给什么吃的东西的,否则说不定会影响它们的羊毛或肉的质量、商品价值……是太夸张了吗!?
路上很少有车,更没有红绿灯,偶尔碰到“round about”(环形交叉)而已。
上边照片是小镇“Broadway”郊外,前边看见的是“Broadway Tower”。
“Broadway Tower”位于“Broadway Hill”顶上,据现场解释牌是“331.8 meters altitude”之“the highest point in the Cotswolds”。
虽然旁边的小长城颇有味道,但是塔本身竣工于1799年,几乎没有真正军事上的意义。
“Broadway Tower”可以登上,可以站在科茨沃尔德最高点。
脚下看到了很多鹿!
附近的“警告”牌说是“Red Deer”。
"Cotswolds"是指England中西部的丘陵地带,拥有英国所谓的“最美丽的”几个小镇。
几个英国通的朋友们曾经跟我推荐过,去英国游最好去科茨沃尔德,不过我年轻时想去历史上有名的城市,想看老建筑以及老街道,对“童话书中那样美”的小镇之类的景点一直都不感兴趣(笑)。
如今假日活动想要“癒し系(いやしけい)”(治疗系)内容了(笑),国内旅游也不大去看什么老城堡、老街道,而想去泡天然温泉、享受当地美味了,去大英旅游也不选古军港、古战场之类的地方而心甘情愿选Cotswolds田园stay了,自己觉得变老了……(笑)
Cotswolds有几座“manor house”饭店,是利用以前的当地领主宅邸的饭店。
我们这次预订的是在“Upper Slaughter”小镇之“Lords of the Manor”。
饭店给我们安排的是,二楼(英式“the first floor”)中间的,墙上爬满爬山虎的房间。
从房间能看到美丽庭园……
此饭店拥有这一带唯一的“Michelin”星级餐厅,不过为了最大限的享受这间房间,我们有一个晚上没去餐厅而特意点了room service在房间里用了餐。
Cotswolds到处有“public footpath”,可以散步。
这是我们住的小镇“Upper Slaughter”与邻村“Lower Slaughter”之间的小径。
“Prince Charles & Lady Diana”到此一游!
每天早上和傍晚用餐之前都出去散步,呼吸一下北国初秋的爽快空气,顺便被在小牧场里玩着的白白胖胖的羊们“癒される(いやされる)”(治疗)……
这边随便哪里都看得到野莓!
可惜的是,我没自信看出来哪个是可食的哪个是“毒草每”(笑),只吃了饭店早餐所供应的果酱……
邻村“Lower Slaughter”到了。
Cotswolds的老建筑用的这种石头叫“Cotswolds limestone”,其独特颜色称为“honey-coloured”。
“蜂蜜色”……听起来太可爱了。
另外一村“Chipping Campden”有这种“thatched”屋顶的小屋。
英文里头的姓“Thatcher”(撒切尔)也会跟茅草有关系吧。