Café de los Maestros

上周末去了“渋谷（しぶや）”（澁谷），好久没去呢。



“ハチ公前交差点（はちこうまえこうさてん）”（忠犬八公前十字路口），不知道我上次来的是几个月前，反正这里老是人山人海乱七八糟，最好不要来（笑）。



这次从三浦半岛坐电车特意来“东京沙漠”，是为了看阿根廷电影《Café de los Maestros》（日“アルゼンチンタンゴ 伝説のマエストロたち”）。
网上查了一下，找不到中文题名，西班牙文原题直接意思是“大师们之咖啡厅”。



是在2003-06年拍的，一种纪实电影。

在阿根廷探戈的“黄金时代”，即1930-50年代之最著名的大师们大部分已经都逝世了，不过当时作为年轻乐师参加那些大师们的探戈乐团的老探戈乐师们还在，为他们特意企划了，在布宜诺斯艾利斯“Teatro Colón”的正宗阿根廷探戈音乐会，记录此项目的就是这片电影。

这部电影在阿根廷于2008年上映，在日本今年夏天才上映。



之后，我在“HMV”网上订了CD《Café de los Maestros》，今天到了！

探戈在移民港口城市布宜诺斯艾利斯诞生之土音乐，唱的大概是爱、酒、眼泪、港口、离别之类的事情，说到底是在深奥的部分与我们“演歌（えんか）”相同，虽然我对西班牙语言只是略知一二，对布宜诺斯艾利斯方言就一窍不通，但还是能够感觉到其歌词中的独特味道……



两张CD都是老探戈大师们的正宗黄金时代风格演奏之现代录音，十分难得。