三溪园 花菖蒲

今天下小雨。
小雨中去“三渓園（さんけいえん）”看花。

正门一进去，就看到了盛开的“花菖蒲（はなしょうぶ）”。



虽然上次在称名寺看的黄色的菖蒲花也很漂亮，但这样在六月份下雨里的紫色的菖蒲花，最有情趣。



六月份就是看“紫陽花（アジサイ）”的季节。
据中日词典，中文名字叫“八仙花”或“绣球花”。



在下小雨的湿润柔软的空气里，开着淡色的花，颇有东方情调……

冬天欣赏过了梅花的树上，已经结了梅子，令人想起“梅雨”这个词。



梅子熟了就自然地掉下来，地上也有好几颗已经掉了的梅子。
我溜达的时候也掉下来了一颗，差点打到我的头上！