忍者ブログ
老被批评为 “小资” 的小朋友
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新記事
フリーエリア
最新コメント
[02/24 oldphoebe]
[04/20 銀杏]
[03/08 Kitty]
[11/03 pan]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
T san
性別:
男性
職業:
劳动者
趣味:
颐和园
自己紹介:
用第四外语(!)辛辛苦苦勉勉强强地写着呢,希望诸姐诸兄的支持和鼓励,谢谢!
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析
アクセス解析
[53]  [52]  [51]  [50]  [49]  [48]  [47]  [46]  [45]  [44]  [42
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

星期五傍晚在超市甩卖时,除了真鲷鱼以外,我还买了对虾。

现在在日本超市里卖的对虾大部分都是冷冻进口的。
但周五我看到的是国产(“沖縄県石垣島(おきなわけんいしがきじま)”产),而且是活的。
三只一包打五折后600日元(约人民币40元)还算便宜。
如果是东京湾产的话,就会贵得我也不敢买……

我当天吃了一只,做“塩焼き(しおやき)”(盐烤)。

今天把剩下的两只跟“バジル”(英“basil”、意“basilico”)一起做意大利面。
“バジル”是一种香草,中文叫“罗勒”,在台湾也叫“九層塔”。

活对虾罗勒意大利面

首先,把大蒜和罗勒叶子切成碎末,先把蒜末炒成黄金色。
然后,把罗勒叶末和对虾肉块也放进去,同时放一点点的盐、白胡椒以及白葡萄酒,稍微炒一炒后,马上把煮好了的面条放进去,再加点橄榄油。

起名为“Fideos con Langostino y Hojitas de Albahaca”(西班牙语),中文名为“活对虾罗勒意大利面”。

恰好又有红色又有绿色,跟意大利国旗一样!

油炸对虾头和尾巴

对虾的头和尾巴,另外油炸。
把它们一个个放在高温的油里炸,就连外壳都可以吃。
又香又脆,口感特别好!

西班牙白葡萄酒“XIPELLA”

配的是西班牙白葡萄酒。
吃新鲜的海鲜时,酒不要又贵又有强烈个性的那种,这样清爽的为好。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
無題
先ほど、VCでお目にかかりましたが、とても懐かしいと感じます。
痩せてしまいましたそうですね、如何したのですか、毎日贅沢な料理を食べれるのに
(笑)
では、また
xiaoma 2009/06/17(Wed)13:29:33 編集
Re:無題
今天我也能够看到你很高兴!
我最近平日午餐、晚餐都在公司食堂简单吃,周末才可以在家慢慢吃……
大家都没变吧?
【2009/06/18 01:58】
無題
好久没有来T san这里留言了。放眼望去,还是一如既往的花鸟虫鱼(笑)
看来仍然继续着滋润的小资生活啊~不错不错~~
ps:听一些从东京出差回来的人说,本社的食堂也很好吃,是不是这样?
zhai 2009/06/25(Thu)18:41:52 編集
Re:無題
小zhai你好!
嗯,本社食堂确实好,每天匆忙地吃有点可惜……
我住的这边,随着季节的变化,能够享受不一样的花和海鲜,我很喜欢现在的环境。
但这只不过是一种乡下人的slow life而已,谈不上小资生活吧(笑)。
【2009/06/27 10:23】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]
TOP