忍者ブログ
老被批评为 “小资” 的小朋友
カレンダー
08 2024/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新記事
フリーエリア
最新コメント
[02/24 oldphoebe]
[04/20 銀杏]
[03/08 Kitty]
[11/03 pan]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
T san
性別:
男性
職業:
劳动者
趣味:
颐和园
自己紹介:
用第四外语(!)辛辛苦苦勉勉强强地写着呢,希望诸姐诸兄的支持和鼓励,谢谢!
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析
アクセス解析
[58]  [57]  [56]  [55]  [54]  [53]  [52]  [51]  [50]  [49]  [48
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

吃了连续几个周末的“真子鲽”后,今天我想换个鱼,就买了“イサキ(伊佐木)”,也是梅雨季节最好吃的鱼。

“伊佐木”鱼

据中日词典,中文名字叫“石鲈”。

解体好了的“伊佐木”鱼

今天的鱼非常非常的肥(日文叫“脂(あぶら)がのっている”),用菜刀解体起来粘粘的。
内脏里看到肝和卵巢,看起来蛮新鲜,就留下来琢磨琢磨怎么料理……

刺身“伊佐木”鱼

第一道,当然是“刺身(さしみ)”。
又肥又甜,味道很独特,不错不错。

益子烧蓝色小酒杯

今天用的酒杯是上次在“益子”买的。
我很喜欢这种深蓝色。

利休烧伊佐木鱼

第二道是“利休焼き(りきゅうやき)”,是我太太做的。
“利休”是指“茶道(さどう)”大师千利休(せんのりきゅう 1522-91年)。

加热好了的白身鱼肉的鲜味,以及稍微烤焦了的白芝麻的香味,组合成一种很雅致的味道,非常不错!

唐杨伊佐木鱼皮、肝和卵巢

第三道是,鱼皮、肝和卵巢的“唐揚げ(からあげ)”(干炸)。
也是太太做的,这种加油加热的料理还是她的份儿(笑)。

其中最好吃的是鱼皮。
卵巢味道比较淡。
意外的是肝,味道不像鱼肝而很像鸡肝。

伊佐木鱼骨头清汤

第四道是骨头煮的汤,是我自己做的。

伊佐木鱼骨头清汤

今天没放“味噌(みそ)”,只放了稍微一点点的盐和酱油,这种清汤叫“お澄まし(おすまし)”。

味道非常典雅,令人想起京都(きょうと)的高级“料亭(りょうてい)”供应的清汤的味道,虽然我本人还没享受过京都高级料亭的菜肴……(笑)

伊佐木鱼稀饭

最后第五道是,“お茶漬け(おちゃづけ)”(稀饭)。
是把清汤里的骨头,以及剩下的“ワサビ(山葵)”(芥末)和“利休烧”的芝麻放在白饭上,绕点清汤。

自己做也没想到,做出来的味道是我曾来没吃过的非常“上品(じょうひん)”(雅致,或典雅)的,真像京都高级料亭在整套套餐最后所供应的“ぶぶ漬け(ぶぶづけ)”(京都方言,稀饭)那样!
……虽然我本人还没有享受过真正京都高级料亭的稀饭(笑)。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]
TOP