忍者ブログ
老被批评为 “小资” 的小朋友
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新記事
フリーエリア
最新コメント
[02/24 oldphoebe]
[04/20 銀杏]
[03/08 Kitty]
[11/03 pan]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
T san
性別:
男性
職業:
劳动者
趣味:
颐和园
自己紹介:
用第四外语(!)辛辛苦苦勉勉强强地写着呢,希望诸姐诸兄的支持和鼓励,谢谢!
バーコード
ブログ内検索
P R
アクセス解析
アクセス解析
[197]  [196]  [195]  [194]  [193]  [192]  [191]  [190]  [189]  [188]  [187
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

最近一直都特别忙,勉勉强强活到这个周末,就开车去伊豆玩。

吉奈川清流

此地叫“吉奈温泉(よしなおんせん)”,离“浄蓮の滝(じょうれんのたき)”很近。“吉奈川(よしながわ)”溪流哗啦哗啦地流着,又好看又好听……

御宿酒屋门口

这次我们住的旅馆叫“御宿さか屋(おんやどさかや)”。

之所以叫“さか屋(酒屋)”是因为这家原来是一家糟坊,就是酿造清酒供应给来此地“湯治(とうじ)”(温泉治病)的客人的。后来不做清酒而开业旅馆了,不过“屋号(やごう)”(商号)仍然用“さか屋(酒屋)”。

御宿酒屋welcome drink

不愧是“酒屋”,到房间时所供应之welcome drink也是清酒(笑)!

御宿酒屋露天风吕

“露天風呂(ろてんぶろ)”的浴缸也是“酒樽(さかだる)”(酒桶)!挺有趣。

不过,这家旅馆的特点不仅仅是清酒,而是与现代艺术有关。

御宿酒屋太郎桑风吕门帘

这是馆内大浴室“太郎さん風呂(たろうさんぶろ)”的门口。

一看门帘的模样大家就知道,这里“太郎さん”指的是谁……就是大画家冈村太郎先生(1911-96年)。

冈村太郎画伯常常下榻这家旅馆,甚至还设计了大浴室的浴缸(!)和椅子(?),都非常的独特,不太像旅馆里的温泉浴室(笑)。详细情况请看官方网页
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]
TOP